"Я мы"

Jul. 5th, 2011 12:26 am
vlbdnv: (Default)
[personal profile] vlbdnv
Дон Валериано, увидев на пороге своего дома мрачного и насупленного Херхио Эльче, удовлетворенно почувствовал как уныло-ленивая хандра, обычная его спутница в начале работы над чем-то значительным

А сами-ка попробуйте, милорды, писать поэму о неведомой птице, которую однажды убил мой великий предшественник, перевернув, тем самым, всю историю королевства! Тьфу, какие, к черту, милорды?! Испанец начинает дело, а англичанин заканчивает?! Вот уж нет! И да, решено!.. Надо-таки съездить за город, и посмотреть, наконец, на одного из этих, как бишь их? Перегринов... Вот только надо ли?.. Пропылишься, а ни одного перегрина не...

(на время) отступила. И вправду: творческому человеку необычайно полезно провести часок-другой в компании с
каким-нибудь малоталантливым писакой, да непременно твердо знающим, что его ждет великое будущее. Такие
субъекты необычайно смешны, а это так поднимает настроение! Как назло, лучший из лучших в этом отношении
дон Игнасио куда-то запропастился, донья Лаура тоже, а дона Себастьяна в последнее время стали одолевать
(совершенно неуместные, ха-ха-ха!) сомнения в собственном блестящем будущем. И только потому, что его
ироническую поэму о мистерии в честь Bona Dea отказался публиковать злобный мадридский печатник Леон
Пэкино! Поехал бы в Картахену, как дон Игнасио, и дело с концом...

-- О, здравствуйте, здравствуйте, дон Херхио!

Как там говорил Альфонсо Добрый? ...является лицом значительным, покуда я с ним говорю. Пусть же несчастный печатник приобрится малость. Ах да! Он придает большое значения рукопожатиям... Снизойдем же, снизойдем!

Что это у вас за спиной?

За спиной у сеньора Херхио была большущая книга, притороченная к сгорбленной спине печатника несусветным
количеством каких-то дрянных кожаных ремней.

-- Это моя новая книга, дон Валериано. Вы помните, я недавно писал вам о ней. Роман романов "Я мы". Вот, привез вам... Пятнадцать романов в одном романе... Я еще
присылал вам отзыв на мой роман романов славных литераторов славного города Вальядолида...

-- Конечно помню! Отзыв был, помнится, очень хорошим, очень толковым и всецело вами, сеньор Херхио, заслуженным.

-- Первый экземпляр, как всегда, вам, дон Валериано! Сам набирал, вот этими вот руками!

Это точно, друг мой! Тебя даже и в Картахене никто не станет печатать, ха-ха-ха! Жаль только что
сеньор Херхио так беден!.. Можно было бы посоветовать напечатать очередную книгу у сеньора Пэкино!.. Вот
смеху-то было бы!.. Сеньор Пэкино крутенёк... Дурак дурака видит издалека, но сам-то сеньор Пэкино почему-то к дуракам относится весьма неблагосклонно..


Резко дернув книгу вниз, отчего все держащие книгу ремни с видимым облечением разом лопнули, и сверзлись в грязную кучу к его ногам, сеньор Херхио, передал с поклоном "Я мы" дону Валериано. Дон Валериано принял книгу с благосколонной улыбкой. Мимолетно скосил глаза на кучу грязных ремней у ног сеньора Херхио. Сеньор Херхио покраснел, кряхтя нагнулся,

Сеньор изволит стареть... Еще, дай Бог, только лет пять, не более, суждено тебе меня веселить...

скомкал ремни в большую неопрятную кучу, и попытался засунуть сначала в один карман, потом в другой... Дон Валериано продолжал улыбаться. Осененный внезапной мыслью, сеньор Херхио попытался разделить кучу на две. Ремни не желали сдаваться. Осерчав, сеньор Херхио бросил ремни на землю, сверзился на землю сам, и стал выдирать отдельные ремни из кучи, шепча "Гордий, Гордий, Гордий"...

Дон Валериано в последний раз улыбнулся поглощенному борьбой с ремнями сеньору Херхио, и, милостиво сказав на прощанье "Жму руку", потихоньку закрыл за собой дверь.
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

vlbdnv: (Default)
vlbdnv

December 2014

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 07:50 pm
Powered by Dreamwidth Studios